Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“manière bien plus efficace” in English

11 examples
Cet argent pourrait être utilisé de manière bien plus efficace et durable en investissant dans la recherche visant à améliorer le recours aux énergies renouvelables.
This money would be put to better, more sustainable use if it were invested in research into the more efficient use of renewable energies.
La Commission doit veiller à ce que le nouveau programme soit mis en uvre de manière bien plus efficace en ce qui concerne les critiques formulées dans le rapport d'évaluation.
The Commission must ensure, in the light of the criticism expressed in the evaluation report, that the new programme is implemented far more efficiently.
J'ai donc voté contre la décharge, car je pense que cet argent pourrait être utilisé de manière bien plus efficace, au lieu de financer une agence qui ne parvient pas à fonctionner.
I voted against the discharge because, in my view, this money can be spent more effectively than in a poorly operating agency.
L'adoption du traité de Lisbonne offre l'occasion de répondre de manière bien plus efficace dans tous les domaines liés, directement ou indirectement, à la lutte contre le terrorisme.
The adoption of the Treaty of Lisbon offers the opportunity to respond much more efficiently in every area linked, directly or indirectly, to combating terrorism.
Nous devons leur expliquer de manière bien plus efficace que nous tentons, à travers nos politiques extérieures, de promouvoir toujours plus et toujours mieux leurs intérêts, leurs priorités et leurs valeurs.
We have to bring home much more effectively to the public that, through our external policies, we are increasingly and effectively promoting their interests, their priorities and their values.
Pourtant, si nous voulons que l’Europe soit efficace, si nous voulons que l’Europe se rapproche de ses citoyens et si nous souhaitons atteindre les objectifs, nous devons agir d’une manière bien plus efficace que jusqu’à présent.
Yet if we want Europe to be effective, if we want Europe to be closer to its citizens and if we wish to achieve the objectives, then we must act much more effectively than hitherto ourselves.
Madame le Président, c'est une très bonne idée parce qu'elle doit permettre non seulement d'économiser beaucoup d'argent et d'énergie, de l'argent qui pourra servir à des fins beaucoup plus nombreuses et être utilisé de manière bien plus efficace.
Mr President, it is a good idea, as it may not only save much money and energy, but one might also be able to do a great deal more, and much more effectively, with this same money.
J'espère donc que lorsque vous voterez demain sur le règlement modifié, il sera adopté sans plus attendre, ce qui nous permettra d'exploiter de manière bien plus efficace cet instrument de coopération très important pour la gestion de l'immigration.
So I hope that when you vote tomorrow on the amended regulation, it will be adopted without any delay and thus enable us to exploit more efficiently this very important cooperation tool for migration management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.