Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière automatisée” in English

4 examples
Ainsi, nous devrions définir les données qui pourraient être transférées d’une manière automatisée et celles qui pourraient être transférées au cas par cas.
Thus, we need to define what data can be transferred automatically and what data can be transferred on a case-by-case basis.
Il n'est pas interdit de traiter des données d'une façon automatisée, mais les décisions qui affectent juridiquement les individus ne peuvent être prises d'une manière automatisée.
It is not prohibited to process data in an automated matter, but decisions which legally affect individuals must not be taken in an automated manner.
Les frais bancaires transfrontaliers ne peuvent être diminués de façon durable que si l'on s'efforce de créer dans la zone euro des normes techniques permettant de traiter les paiements de manière automatisée.
Cross-border bank charges can permanently be reduced only, and indeed only, if we are able to create technical standards for automated handling of payments in the euro area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.