Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“manière aussi transparente” in English

6 examples
Je crois que la procédure autorise une très grande flexibilité et je souhaiterais qu'elle soit toujours présentée de manière aussi transparente qu'elle l'est en réalité.
I believe this procedure allows for great flexibility and I would wish to see it presented as being as transparent as it actually is.
Si l'Union travaillait de manière aussi transparente que nous le souhaitons tous, on pourrait enfin se poser la question de savoir comment le citoyen, l'électeur, réagirait à de telles propositions.
If the way the EU worked were as transparent as we would all like it to be, one would end up wondering how our citizens would vote in response to proposals of this sort.
Le médiateur lui-même doit agir de manière aussi transparente que possible, de manière à ce que les citoyens européens puissent parfaitement comprendre ce qu'il fait et à constituer un bon exemple pour les autres.
The Ombudsman himself should act in as transparent a way as possible so that the European citizens can fully understand what he does and to set a good example to others.
(DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, dans l'Europe à 27, rares sont les organisations politiques qui prétendent travailler d'une manière aussi transparente et structurée que l'Union européenne.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in the Europe of 27, there are few political organisations that claim to work in such a transparent and structured way as the EU itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.