Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière aussi intensive” in English

5 examples
Ce sont là nos souhaits, et je voudrais remercier M. Miller pour s'être investi de manière aussi intensive dans ce domaine.
What we want matters here, and I would like to express my thanks to Mr Miller for working so hard to ensure that what we want prevails.
Il est évident qu'au Parlement, nous ne pouvons travailler de manière aussi intensive et rapide que souhaité, mais nous donnons quelques indications.
We, in Parliament, clearly cannot work intensely and on time, as we would have liked, but we can make some observations.
Ceux qui suivent cette procédure de manière aussi intensive que ne le font parfois les coordinateurs peuvent évaluer la quantité de travail que cela renferme réellement.
Anyone who follows the process as intensively as the coordinators sometimes do, can see how much work is actually involved.
Toutefois, il convient de dire que si le Cameroun est le plus important exportateur de bois tropical d'Afrique, aucun autre pays n'abat les forêts de manière aussi intensive.
Yet, we have to say, that although Cameroon is the largest exporter of tropical wood in Africa, in no other country are the forests being so extensively cleared.
Dans le domaine des négociations d'adhésion, il n'est pas un seul thème, à l'exception peut-être de la sécurité des centrales nucléaires, dont je me sois saisi de manière aussi intensive que celui de la situation des enfants en Roumanie, en ce compris le problème que vous avez évoqué.
There is no single topic in the context of accession negotiations, apart perhaps from the safety of nuclear power stations, to which I personally have addressed myself more intensively than the situation of children in Romania, including the problem to which you referred.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.