Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière appropriée pour” in English

6 examples
Il nous faut veiller à ce que la police puisse se servir de cette technologie de manière appropriée, pour empêcher le crime.
We must also ensure that the police have the right opportunities to make use of information technology in order to prevent crime.
Deuxièmement, les tronçons qui présentent la plus forte densité d'accidents feront l'objet d'inspections intensives et seront signalisés de manière appropriée pour les conducteurs.
Secondly, road sections with the highest accident density will be subject to particularly intensive checks and signed appropriately for drivers.
La Commission doit certainement trouver ces raisons suffisamment irréfutables pour approuver un programme d’action séparé et financé de manière appropriée pour la politique de la protection des consommateurs.
The Commission must surely find these reasons sufficiently compelling for it to approve a separate and adequately funded action programme for consumer protection policy.
Par contre, nous avons voté pour le rapport Gróbarczyk, malgré quelques réserves au sujet de son contenu (par exemple, lorsqu'il suggère que le système des rejets aurait fonctionné de manière appropriée pour certaines espèces de poissons - nous sommes totalement opposés au système des rejets).
However, we voted in favour of the Gróbarczyk report, despite having misgivings about some of its content (e.g. its suggestion that the discard system might have worked well for certain species of fish - we are opposed to the discard system completely).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.