Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière anonyme” in English

5 examples
S'il y a des objectifs secondaires, ceux-ci devront être clairement définis et cela ne peut être fait de manière anonyme.
If there are to be secondary purposes, they must be clearly defined, and that cannot be done anonymously.
Il s'agit du problème de la publication de la répartition des voix de manière anonyme, de telle sorte que les marchés et le Parlement puissent évaluer les changements d'avis au fil du temps.
It is the issue of publishing the balance of votes on an anonymous basis, so that the markets and Parliament can assess the shift of opinion over time.
Quatrièmement, il faudrait publier des procès-verbaux succincts qui contiennent les positions pour et contre les décisions de politique monétaire et rendent compte, de manière anonyme, de la répartition des votes.
Fourth, summary minutes should be published containing the arguments made for and against when making decisions on monetary policy, together with an anonymous account of the voting pattern.
Parce que l'on craignait que les gens puissent communiquer de manière anonyme, que l'on ne puisse plus analyser l'écriture manuscrite et que, par conséquent, la voie soit, toutes portes ouvertes, tracée pour la criminalité.
Because it was feared that it would enable people to communicate anonymously; they could no longer be identified by their handwriting, and this would open the door to crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.