Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“manière ambiguë” in English

8 examples
Le Parlement européen a également, à son tour, formulé ses positions de manière ambiguë.
The European Parliament has also, in turn, formulated its positions ambiguously.
Lorsque je suis arrivé au Parlement européen, on m'a décrit M. Posselt de manière ambiguë.
When I entered this Parliament, I was given a lurid description of Mr Posselt.
Il serait absurde de se servir d'une liste de noms qui pourrait faire référence, de manière ambiguë, à des milliers de personnes au sein du monde musulman, mêlant les coupables aux innocents.
It would be absurd to go forward with a list of names that could refer ambiguously to thousands of people in the Islamic world, rolling innocent people in with sinister ones.
Le Royaume-Uni a soutenu l'action des États-Unis; d'autres ont réagi de manière ambiguë, tandis qu'un nombre considérable d'États membres ont clairement fait savoir qu'ils désapprouvaient l'administration américaine.
The United Kingdom supported United States action; others remained ambivalent, while a considerable number were clearly unhappy with the US administration.
Durant son intervention, le commissaire Michel a fait de manière ambiguë une référence politiquement correcte à la gestion des régimes spécifiques d’approvisionnement des îles - je veux parler en particulier des îles Canaries.
In his speech, Commissioner Michel made an ambiguously politically-correct reference to the management of the specific supply arrangements for the islands — I am referring in particular to the Canary Islands.
Monsieur le Président, j'ai l'impression que trop nombreux sont les orateurs qui, dans cette Assemblée, font référence à la feuille de route sans l'avoir lue et qui, dès lors, en raison de leur ignorance du véritable document, l'interprète d'une manière ambiguë.
Mr President, I get the impression that too many speakers in this Chamber are referring to the road map without having read it, and that, because of their unfamiliarity with the actual document, they are interpreting it in an ambiguous way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.