Ces plans doivent être financés de manière adéquate sur la base du budget de l'Union.
The plans should be properly financed from the Union's budget.
Par conséquent, l'Union européenne doit agir de manière adéquate sur ce plan en prenant des mesures directes et décisives.
The EU must also act accordingly in this regard by taking direct and decisive measures.
Europol ne peut être renforcé que si le Parlement est en mesure de s'exprimer de manière adéquate sur les réglementations relatives aux mesures qui ne sont pas purement techniques, mais politiques, comme le transfert de données à caractère personnel.
Europol cannot be strengthened unless Parliament is able to express itself properly on regulations relating to measures that are not purely technical but political, such as the transfer of personal data.