Pour effectuer cette distinction de manière absolument claire, nous devons impérativement nous efforcer de renforcer la transparence des processus d'évaluation de la légitimité de l'utilisation des mesures de défense commerciale.
This distinction can only be made completely clearly if we are committed to strengthening transparency in the processes aimed at assessing whether trade defence measures are being used legitimately or otherwise.
En ce qui concerne plus particulièrement la directive sur la qualité du carburant, je tiens à préciser de manière absolument claire que les négociations en cours et un accord futur ne constitueront en aucun cas une interférence négative relativement à la mise en œuvre de cette directive.
More specifically, as regards the Fuels Quality Directive, I want to make it absolutely clear that the negotiation and a future agreement does not and will not represent any negative interference with regard to the implementation of that directive.