News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“manière équitable et transparente” in English
6 examples- (RO) Je pense que les fonds européens doivent être rendus accessibles aux citoyens d'une manière équitable et transparente.
- (RO) I think that European funds must be made accessible to citizens in a fair, transparent manner.
Nous devons toutefois veiller à ce que les ressources financières soient allouées aux différentes régions de manière équitable et transparente.
However, we must ensure that financial resources are allocated to the individual regions in a fair and transparent way.
Je ne suis pas sûr que cela donne une explication complète, mais je crois que cette question doit être résolue dans chacun des pays et dans le contexte régional de manière équitable et transparente.
I am not sure that gives a full explanation, but I do believe that this question must be resolved in each of the countries and within the regional context in a fair and transparent manner.
L’Union européenne a souligné à de multiples reprises la nécessité de voir le système judiciaire fonctionner de manière équitable et transparente pour obtenir la confiance de la population russe et de la communauté internationale.
The European Union has repeatedly underlined the need for the judicial system to be seen to operate fairly and transparently if it is to command the confidence of both the Russian population and the international community.
Naturellement, les chances de réconciliation nationale seront bien meilleures si le président Musharraf et les autorités compétentes font tout ce qu'il faut pour garantir que ces élections soient organisées de manière équitable et transparente.
Naturally, the chances for national reconciliation will greatly improve if President Musharraf and the relevant authorities do whatever is necessary to ensure that these elections are held in a fair and transparent manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
