Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“manière égale tous” in English

4 examples
Nous avons le devoir et l'obligation de traiter de manière égale tous les habitants de cette planète.
We have a duty and an obligation to treat everyone in this world equally.
Je fais référence à l'affirmation selon laquelle les deux parties, le Maroc et le Sahara, doivent fournir de manière égale tous les efforts possibles pour résoudre ce conflit.
I refer to the statement that both parties, Morocco and Western Sahara, must make equal efforts to resolve the conflict.
Nous ne pouvons cependant que nous opposer à l'établissement de critères communautaires traitant d'une manière égale tous les usagers des moyens de transport et ne tiennent pas compte des différents niveaux des infrastructures existantes dans les États membres.
Nevertheless, we can only oppose the establishment of Community criteria that treat all users of transport alike, taking no account of the various levels of infrastructure that currently exist in the Member States.
(PL) Madame la Présidente, à la veille de la réunion du Conseil européen qui définira la nouvelle stratégie économique de l'Union, nous devrions tirer les leçons de l'échec de la stratégie de Lisbonne et, en collaborant, considérer de manière égale tous les États membres.
(PL) Madam President, on the eve of the European Council meeting which will define the Union's new economic strategy, we should learn the lessons of the fiasco of the Lisbon Strategy and, working together, take a fair look at all Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.