Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“manière économe” in English

6 examples
Nous essayons dans le cadre de la gestion budgétaire d'utiliser nos ressources de manière économe.
In the context of the Budget, we try to husband our resources carefully.
Nous allons gérer le budget de manière économe et sérieuse, mais également dans le soucis du long terme.
We intend to set budgets in conjunction with you in a thrifty and sound way but at the same time with an eye to the future.
Est-il primordial que les institutions emploient les recettes fiscales avec efficacité et de manière économe et comment y parvenir?
How important is it that the institutions use tax revenue efficiently and thriftily, and how might we bring this about?
Nous sommes tous d'accord sur le fait que l'efficacité énergétique, l'utilisation de l'énergie de manière économe, est la solution la plus simple et la plus sensée.
We are all agreed that energy efficiency, using energy economically, is the most simple and most sensible solution.
Je l'ai fait avant tout parce que je ne suis pas persuadé que toutes ces institutions européennes, sans exception aucune, gèrent de manière économe et responsable le produit considérable de nos impôts.
I did so first of all because I am not convinced that all these European institutions, without exception, handle the huge pile of tax money economically and responsibly.
Si l'on consulte les chiffres - 6,3 % d'augmentation dans le domaine des dépenses obligatoires et, à votre goût, 0,23 % d'augmentation dans nos domaines d'action -, on peut voir qui gère effectivement les ressources de manière économe pour mener ses politiques et d'où proviennent les augmentations.
When you look at the figures - a 6.3% increase in compulsory expenditure and, by your own admission, a 0.23% increase in our areas - then you will see who is really being financially prudent, so as to be able to pursue their policies, and who is responsible for the increases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.