Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
économique et monétaire madame la présidente cour des comptes aura lieu demain entre l'union c'est pourquoi mise en place champ d'application création d'un dix ans pour avoir tous les citoyens autrement dit dans cette assemblée rapport de mme

“manière à mettre fin” in English

6 examples
Nous avons besoin de mesures d'urgence en vue d'inspecter ces produits, de manière à mettre fin aux importations sur le marché intérieur à temps.
We need urgent measures to inspect these products so as to stop imports to the internal market in due time.
En fait le nouveau règlement va forcer l'Europe à être beaucoup plus précise aussi sur la partie située en amont de la chaîne nucléaire de manière à mettre fin à une situation kafkaïenne.
The new regulation will force Europe to be much more specific, including with regard to the front end of the nuclear chain, bringing an end to a rather Kafkaesque situation.
Il revenait désormais à tous les groupes de la population de participer à la direction commune de la ville et de son environnement, de manière à mettre fin à l'antagonisme et au blocus mutuel.
From now on all sections of the population are to be covered by a single municipal and district administration, so as to put a stop to all the conflicts and blockades.
Par ailleurs, je voudrais demander à la Commission de jouer un rôle plus actif dans la résolution des problèmes urgents en suspens, de manière à mettre fin à la fragmentation du marché intérieur.
At the same time, I would like to call on the Commission to play a more active role in resolving the outstanding urgent issues, in order to put an end to the fragmentation of the Internal Market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.