Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mandats présidentiels” in English

5 examples
Le référendum controversé portant sur l’abolition de la limitation à deux mandats présidentiels n’a pas respecté les normes internationales.
The controversial referendum on the removal of the two-term limit on the office of the president failed to meet international standards.
En raison des élections de juin, le temps dont nous disposons pour travailler ensemble sera réduit par rapport aux autres mandats présidentiels.
The elections in June mean that the time in which we can work together will be shorter than usual.
Le référendum sur la Constitution programmé à cette même date, qui vise à abroger les dispositions limitant le nombre de mandats présidentiels consécutifs, a pris la tournure d’un plébiscite inquiétant.
The referendum on the Constitution scheduled for the same date, which seeks to repeal the article limiting the number of consecutive presidential terms, has taken on worrying plebiscite characteristics.
Je me dois cependant de dire que nous sommes très préoccupés par l’annonce du référendum sur la modification de la Constitution ainsi que par l’abrogation de l’actuelle limite fixée pour les mandats présidentiels.
I must, however, point out that we are very concerned about the referendum called on the modification of the constitution and the repeal of the current limit on presidential mandates.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.