News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mandat octroyé à l'agence” in English
4 examplesC'est pourquoi j'estime que cette question doit être examinée avec un maximum de sérieux et que nous devons revoir le mandat octroyé à l'agence Frontex.
This is why I believe that we must address this issue with utmost seriousness and review the Frontex agency's mandate.
J’espère que tous les députés soutiendront avec moi la prolongation du mandat octroyé à l’Agence européenne pour la reconstruction jusqu’à l’échéance proposée.
I hope that all Members will join me in supporting the extension of the European Agency for Reconstruction's mandate for the term proposed.
Je voudrais aborder à la fois la question de la prolongation du mandat octroyé à l’Agence européenne pour la reconstruction jusqu’à la fin de 2006 et celle des propositions formulées par la Commission en vue d’aider la partie septentrionale de Chypre.
I would like to cover both the question of the extension of the European Agency for Reconstruction's mandate until the end of 2006 and the question of the Commission's proposals for helping Northern Cyprus.
Outre le choix de la base juridique, qui correspondra au mandat octroyé à l’agence, je peux à nouveau confirmer l’engagement politique de la Commission de tenir pleinement compte des propositions, des amendements et des lignes directrices du Parlement, quelle que soit la base juridique sélectionnée.
Beyond the choice of legal basis, which will correspond to the remit assigned to the agency, I can confirm once again the political commitment of the Commission to take full account of Parliament’s proposals, amendments and guidelines, irrespective of the legal basis selected.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
