En ce qui concerne les négociations, le groupe PPE-DE soutient l'approche générale fixée dans le mandat du Conseil pour la troisième conférence ministérielle de l'OMC à Seattle.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats supports the general approach with regard to the negotiations as laid down in the Council's mandate for the third ministerial WTO Conference in Seattle.
En outre, la Commission européenne a reçu mandat du Conseil pour négocier un accord de ce type avec le Turkménistan. Actuellement, un tel accord n'est pas encore envisagé avec le Tadjikistan vu la situation de ce pays où l'on parle toujours de conflit armé.
The Commission has also been instructed by the Council to negotiate a similar agreement with Turkmenistan, but so far there are no plans to negotiate such an agreement with Tadjikistan, where there is still a situation of armed conflict.