Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“mandat de négociation pour” in English

13 examples
Nous disposons donc déjà d'un mandat de négociation pour l'accord de pêche avec le Maroc.
Therefore, we now have a mandate for negotiation of the fisheries agreement with Morocco.
Il est prévu que le Conseil adopte en janvier le mandat de négociation pour un accord de stabilisation et d'association.
The Council should adopt the negotiating mandate for a stabilisation and association agreement in January.
Nous demandons un mandat de négociation pour l'adhésion complète de l'Union européenne à l'Organisation maritime internationale.
We are calling for a negotiating mandate for the full incorporation of the European Union in the International Maritime Organisation.
Personnellement, j'espère beaucoup que d'ici la mi-février, nous aurons un mandat de négociation pour entamer cet exercice très difficile.
I personally strongly hope that by mid-February we will get a negotiating mandate to open this very difficult exercise.
En conséquence, la Commission n’aura pas besoin d’un mandat de négociation pour pouvoir prendre part à cet échange de vues très spécifique.
Consequently, the Commission will not need a negotiating mandate in order to take part in this specific exchange of opinions.
Il serait donc tout à fait prématuré de parler de la nature de notre mandat de négociation pour des négociations qui n'existent pas encore.
So it would be altogether premature to talk about the nature of our negotiating mandate for a negotiation that does not currently exist.
Comme vous le savez, un projet de déclaration ministérielle, qui constituera le mandat de négociation pour le nouveau cycle, a été mis sur la table le 26 septembre dernier.
As you know, a draft Ministerial Declaration, which will constitute the framework of negotiations for the new round, was published on 26 September 2001.
En d'autres termes, la section 1 de la version finnoise, qui parle de "convenir d'un mandat de négociation pour la conférence" devrait parler d'un "mandat de négociation d'un traité lors de cette conférence".
In other words, the Finnish text in section 1 which says 'to agree on a negotiating mandate for the conference' should say 'on a negotiating mandate for a treaty at this conference'.
À Annapolis, alors que le Premier ministre a déclaré vouloir négocier, des membres de la Knesset et des ministres de son propre gouvernement ont restreint son mandat de négociation pour des raisons de tactiques politiques que nous reconnaissons tous.
In Annapolis, the Prime Minister says he wants to negotiate, and Members of the Knesset and ministers from his own government restrict his negotiating mandate for reasons of party-political tactics that all of us will recognise.
La commission des budgets présentera ainsi un rapport intermédiaire sur la procédure relative à l'approbation de la révision du cadre financier pluriannuel sur la base de l'article 81 du règlement, afin que la plénière reçoive le mandat de négociation pour les discussions de septembre.
The Committee on Budgets will, therefore, present an interim report on the procedure for approval of the review of the Multiannual Financial Framework on the basis of Article 81 of the Rules of Procedure, so that plenary is given the negotiating mandate for further talks in September.
Cela n'est pas irréaliste. Cela l'est d'autant moins que nous avons appris hier soir que la commissaire Malmström s'engageait à proposer, dès la semaine prochaine ou dès la prochaine mini-session à Bruxelles, à savoir dans dix jours, un nouveau mandat de négociation pour l'accord définitif.
That is not unrealistic, especially as we learned yesterday evening that Commissioner Malmström was undertaking to propose a new negotiating mandate for the final agreement next week or by the next mini-session in Brussels, which is to say in 10 days' time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.