Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“mandat de l'enisa” in English

15 examples
Le mandat de l'ENISA est indéniablement complexe.
ENISA's mandate is unquestionably complex.
Le mandat de l'ENISA expirera à la moitié de l'année prochaine par rotation.
ENISA's mandate expires half-way through next year by rotation.
La mesure visant à prolonger de trois ans le mandat de l'ENISA se justifie donc.
Therefore, the measure extending the mandate of ENISA for a further three years is justified.
Le règlement (CE) n° 1007/2008 [2] prolonge le mandat de l'ENISA jusqu'en mars 2012.
Regulation (EC) No 1007/2008[2] extended ENISA's mandate until March 2012.
En juillet de la même année, les États membres ont soutenu l'extension du mandat de l'ENISA.
In July of the same year, the Member States supported the extension of ENISA's mandate.
Au contraire, le Parlement et le Conseil ont décidé avant les vacances d'été de prolonger le mandat de l'ENISA pendant trois ans.
Instead, Parliament and the Council decided before the summer recess that ENISA's mandate should be extended for three years.
rapporteur. - - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous sommes sur le point de voter la prolongation de la durée du mandat de l'ENISA.
Mr President, ladies and gentlemen, we are about to vote on extending the duration of ENISA's mandate.
Cette opinion est partagée par le Parlement et par le Conseil dans les débats relatifs à la proposition de modification du règlement afin de prolonger le mandat de l'ENISA.
That was a view shared by Parliament and by the Council in the debates on the proposal for an amending regulation extending the mandate of ENISA.
Comment comptez-vous, comment comptons-nous formuler le mandat de l'ENISA pour que cette agence puisse opérer sur un pied d'égalité avec les agences qui existent aux États-Unis, au Japon et en Chine?
How do you intend, do we intend, to fashion ENISA's mandate in such a way that it can operate like an agency that deals on equal terms with the agencies that exist in the United States, Japan and China?
Le mandat de l'ENISA est important, car celle-ci a été créée par l'Union européenne afin d'accomplir des tâches techniques et scientifiques très spécifiques dans le domaine de la sécurité de l'information.
ENISA's mandate is important as it was set by the EU to carry out very specific technical and scientific tasks in the field of information security.
Je voudrais que vous me disiez, indépendamment du cadre législatif et de la prolongation du mandat de l'ENISA, quelles mesures la Commission entend prendre pour accroître son rôle central en matière de cybersécurité?
I would like to ask you, apart from the legislative framework and extending ENISA's mandate, what measures is the Commission intending to take to enhance its leading role in guaranteeing cybersecurity?
membre de la Commission. - Monsieur le Président, pour conclure, je tiens à dire que le prolongement pour trois ans du mandat de l'ENISA bénéficie du soutien unanime du Conseil et d'un large soutien du Parlement européen.
Member of the Commission. - Mr President, in conclusion I would like to say that there is unanimous support in the Council, and broad support in the European Parliament, for extending the duration of ENISA for three years.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, les estimés députés savent certainement que conformément au Règlement du Parlement européen et du Conseil portant constitution de l'agence ENISA, le mandat de l'ENISA arrivera automatiquement à expiration le 13 mars 2009.
Member of the Commission. - Mr President, the honourable Members will know that in accordance with the Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the ENISA Agency, the mandate of ENISA automatically expires on 13 March 2009.
Dans cette perspective, nous prions instamment la Commission d'envisager la possibilité d'appliquer une gestion des liquidités basée sur les besoins, mais aussi, et surtout, l'extension du mandat de l'ENISA à la fois en ce qui concerne la date de 2012 et en ce qui concerne ses attributions.
In this regard, we urge the Commission to examine not only the possibilities for fully implementing cash management based on needs, but also, in particular, the extension of ENISA's mandate both beyond 2012 and as regards competences.
Compte tenu du rôle majeur joué par les questions relatives à la sécurité des réseaux et au flux d'information dans le cadre de la Stratégie numérique pour l'Europe (Europe 2020), je tiens à exprimer mon soutien en faveur de la prolongation du mandat de l'ENISA pour 18 mois supplémentaires.
Given that issues linked to network security and the flow of information have a key role in the Digital Agenda for Europe (Europe 2020), I would like to express my agreement with the extension of ENISA's mandate by another 18 months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.