Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“mandat de l'actuelle commission” in English

15 examples
Le mandat de l’actuelle Commission touche à sa fin, et celui d’une nouvelle Commission va débuter.
The present Commission’s term of office is coming to an end, and that of a new Commission will begin.
Elle conclut que des progrès considérables ont été accomplis au cours du mandat de l'actuelle Commission.
It concludes that considerable progress has been achieved during the term of the current Commission.
Nous devons désormais définir l’Europe conformément au mandat de l’actuelle Commission et de cette Assemblée.
We need to be defining Europe now in line with the mandate of the current Commission and of this House.
En revanche, je peux tout à fait vous citer des directives élaborées et adoptées au cours du mandat de l’actuelle Commission.
By contrast, I am certainly in a position to circulate directives prepared and adopted during the present Commission’s term of office.
Nous avons dès lors adopté cette stratégie pour la période 2010-2014, c'est-à-dire jusqu'à la fin du mandat de l'actuelle Commission.
We therefore adopted this strategy from 2010 to 2014, until the end of this Commission's mandate.
Il doit s’agir d’un programme très vaste destiné à poursuivre le dialogue au-delà de la période de mandat de l’actuelle Commission ou de l’actuel Parlement.
It has to be a very broad agenda aimed at continuing the dialogue beyond the lifetime of the current Commission or Parliament.
Je ne vois pas pourquoi les négociations d’adhésion ne s’achèveraient pas cet été, avant la fin de la présidence irlandaise et du mandat de l’actuelle Commission.
I see no reason why accession negotiations should not be closed during the summer before the conclusion of the Irish presidency and before the mandate of the present Commission ends.
Comme vous le savez, la réforme de l’ensemble des règles de concurrence a été commencée et, dans une large mesure, achevée au cours du mandat de l’actuelle Commission.
As you know, during the current Commission’s term of office the reform of all competition rules has been started and, to a large extent, completed.
Dans ce contexte, je voudrais souligner que c'est la première fois au cours du mandat de l'actuelle Commission que ce sujet est présenté d'une manière aussi excellente.
In this context, I would like to point out that this is the first time in the present Commission's term that this topic has been presented in such an excellent manner.
La procédure de décharge pour 2008 commence pendant les derniers jours du mandat de l'actuelle Commission, et devrait se terminer au cours des premiers mois du mandat de la prochaine Commission.
The 2008 discharge procedure starts in the last days of this Commission and is expected to conclude in the early months of the next Commission.
Aujourd’hui, à la fin du mandat de l’actuelle Commission, je remarque avec plaisir, en ma qualité de commissaire chargée des relations avec le Parlement européen, que les résultats sont très positifs.
Today, at the end of his mandate, I am delighted to note, as the Commissioner responsible for relations with the European Parliament, that the results are very positive.
Dans ce contexte, il serait utile de procéder à une évaluation approfondie de la stratégie EU 2020 environ cinq ans après son introduction, autrement dit à la fin du mandat de l'actuelle Commission européenne.
In this context, it would be helpful to make a thorough evaluation of the EU 2020 strategy around five years after its introduction, in other words, at the end of the mandate of the current European Commission.
Je me ferai un plaisir de vous fournir une réponse écrite plus longue et plus détaillée à ce sujet si vous m'envoyez un courrier dans des délais assez brefs, afin que je puisse encore le faire au cours du mandat de l'actuelle Commission.
I will be glad to provide you with a longer and deeper written response on this matter if you send me a letter shortly so that I can still do it during the term of the present Commission.
La Commission est prête à présenter, dans son rapport d'automne sur l'élargissement, un calendrier indicatif ou une feuille de route conditionnelle, pour la conclusion technique des négociations d'adhésion au cours de 2009, si possible encore pendant le mandat de l'actuelle Commission.
The Commission is ready to present in this autumn's enlargement package an indicative timetable, or a conditional road map, for the technical conclusion of the accession negotiations in the course of 2009, preferably even during the mandate of the present Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.