Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“mandat démocratique pour” in English

4 examples
Je vous le dis: l'UE n'a pas le moindre mandat démocratique pour la construction d'empire que décrit ce budget.
I put it to you that the EU has no democratic mandate whatsoever for the empire-building outlined in this budget.
Le gouvernement irlandais ne possède aucun mandat démocratique pour appliquer sa politique sauvage de restrictions.
This Irish Government has no democratic mandate for its savage programme of cuts.
Je ne sais pas de quelle démocratie il s’agit, car la Convention n’avait pas de mandat démocratique pour rédiger une Constitution, elle n’était pas représentative des opinions publiques et elle n’a d’ailleurs pas procédé à des votes.
I do not know what kind of democracy that could be, because the Convention did not have a democratic mandate to draft a Constitution, it was not representative of the various shades of public opinion and, what is more, it did not hold any votes.
Deuxièmement, et c’est une chose que l’on néglige souvent, le président Loukachenko n’a pas de mandat démocratique pour être candidat à la présidence en 2006, c’est-à-dire pour briguer un troisième mandat et peut-être même d’autres encore par la suite.
Secondly, and this is something frequently overlooked, President Lukashenko has no democratic mandate to run for president in 2006, that is, to run for a third term of office and maybe even for subsequent ones.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.