Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mandat d'arrêt européen pour” in English

6 examples
Un mot à M. Schulz, qui a soulevé la question du mandat d’arrêt européen pour la énième fois.
A word to Mr Schulz, who has raised the matter of the European arrest warrant for the umpteenth time.
C'est un ressortissant néerlandais extradé en Pologne sur la base d'un mandat d'arrêt européen pour une affaire remontant au milieu des années 90.
He is a Dutch national who was extradited to Poland on the basis of a European Arrest Warrant for an affair dating back to the mid-1990s.
(EN) Madame la Présidente, cela fait des années que je mets en garde contre la possible utilisation du mandat d'arrêt européen pour abolir la liberté d'expression sur l'internet.
Madam President, for years I have been warning that the European arrest warrant could be used to suppress free speech on the Internet.
Et puisque nous en sommes aux clarifications, pouvez-vous aussi m' assurer que le texte sur le mandat d' arrêt européen, pour lequel nous pouvions introduire des amendements jusque jeudi dernier, 16 heures, est encore toujours le même, et qu' il n' a pas été modifié le week-end passé ?
And since we are on the subject of clarification, can you also assure me that the text on the European arrest warrant on which we could submit amendments up to 4 p.m. last Thursday is still the same text and was not changed last weekend?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.