Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“malte et de gozo” in English

10 examples
Cependant, jusqu'à présent, seul un peu plus de la moitié des entreprises de Malte et de Gozo ont pris part à ce projet.
However, currently little more than half of Maltese and Gozitan enterprises have taken part in this scheme.
Si l'utilisation du gaz naturel était appelée à augmenter, cela changerait sans aucun doute la politique énergétique de Malte et de Gozo.
Should the use of natural gas become more widespread, it will no doubt change the policy on energy in both Malta and Gozo.
La population de Malte et de Gozo est fière d'adopter l'euro et d'avoir fait un autre grand pas en avant sur la voie de l'Union européenne.
The people of Malta and Gozo are proud to embrace the Euro and to have made another great step forward in the process of European union.
Ma décision a été dictée principalement par la façon dont les habitants de Malte et de Gozo sont actuellement traités par les autorités du pays.
The main motive for my decision is the way Maltese and Gozitan citizens are at present being treated by the country’s authorities.
Étant moi-même originaire de l'archipel méditerranéen de Malte et de Gozo, j'apprécie pleinement la contribution que ce processus peut apporter.
Coming from the Mediterranean archipelago of Malta and Gozo, I fully appreciate the contributions which the process can make.
Je pense qu'il s'agit ici d'un accord conclu entre l'Union européenne et Malte, approuvé tant par le Parlement que par la majorité des habitants de Malte et de Gozo.
I believe that we are talking in this case about an agreement between the European Union and Malta, approved by both Parliament and the majority of the Maltese and Gozitan population of my country.
Je m'en voudrais, dans le contexte de ce débat sur les droits de l'enfant, de ne pas parler du cas de Shaun Attard, qui a brisé le cœur des citoyens de Malte et de Gozo.
I would be making an omission if, in the context of this debate on children's rights, I did not speak about the case of Shaun Attard, which broke the hearts of the people of Malta and Gozo.
Le gouvernement maltais, lui, n'a même pas eu la décence d'assumer ses responsabilités et de s'excuser auprès des milliers d'habitants de Malte et de Gozo qui ont été affectés par cette erreur.
In Malta the Government has not even had the decency to accept responsibility and apologize to the thousands of Maltese and Gozitans who have been affected.
En raison de l'absence de planification pour l'achat du pétrole, les familles et entreprises de Malte et de Gozo paient maintenant une surcharge sur leur facture d'électricité qui s'élève actuellement à 45 %.
Due to a lack of planning in the area of oil purchasing, Maltese and Gozitan families and businesses now have to pay a surcharge on their electricity bills, which currently stands at 45%.
au nom du groupe PPE-DE. - (MT) Monsieur le Président, je ne peux commencer sans tout d'abord remercier les habitants de Malte et de Gozo pour les progrès considérables qu'ils ont réussi à accomplir au cours des trois années qui se sont écoulées depuis l'adhésion de Malte à l'Union européenne.
on behalf of PPE-DE. - (MT) Mr President, I cannot begin without first expressing my appreciation towards the Maltese and Gozitan population for the great strides they have managed to take in these three years since Malta became a member of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.