Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“malheureusement perdu la vie” in English

4 examples
En janvier de cette année, un homme a malheureusement perdu la vie dans cette aciérie.
In January this year there was an unfortunate case where a man lost his life in this steel factory.
Il s'agit d'une tragédie humaine dans laquelle un homme a malheureusement perdu la vie.
A human tragedy which unfortunately occurred where a man lost his life.
De nombreuses personnes ont malheureusement perdu la vie à cause de l'attitude irresponsable de la communauté internationale.
Unfortunately, a huge number of people lost their lives because of the irresponsible attitude of the international community.
Autre élément asymétrique, nous comptons les Palestiniens qui ont malheureusement perdu la vie en étant utilisés comme boucliers humains, sans mentionner le nombre d'Israéliens tués et les milliers d'Israéliens qui vivent sous la menace, car un carnage ne peut être compensé par un autre carnage.
Another asymmetrical element is that we count the Palestinians who have been dramatically killed while being used as human shields, without countering this with the Israelis who have been killed and the thousands who live under threat, because bloodshed cannot be compensated by more bloodshed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.