C' est un modèle que, malheureusement, nous avons connu et que certains pays ont favorisé dans l' ex-Yougoslavie.
It is a model which, unfortunately, we have seen and several countries backed it in the former Yugoslavia.
Malheureusement, nous avons connu des cas semblables de perte de confiance des consommateurs à l’égard d’autres produits alimentaires.
Unfortunately we have had other experiences of loss of consumer confidence in other food products.
En Europe, malheureusement, nous avons connu de nombreuses expériences négatives à propos de régimes communistes pratiquant la répression des droits de l'homme.
In Europe, unfortunately, we have had plenty of negative experiences with the practices of Communist regimes with respect to suppression of human rights.