Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“malheureusement le cas actuellement” in English

4 examples
C’est malheureusement le cas actuellement - par définition.
Sadly, that is now the case – by definition.
La demande diminue automatiquement lorsque la répartition des revenus augmente, comme c'est malheureusement le cas actuellement en Europe.
When the distribution of incomes becomes increasingly uneven - which is unfortunately what is happening in Europe today - what we get is an automatic reduction in demand.
Cette menace est d’autant plus grave lorsque ce sont des représentants de gouvernements qui consentent à ce que les droits des citoyens soient enfreints; c’est malheureusement le cas actuellement dans mon pays, la Pologne.
This threat is all the more menacing when representatives of governments consent to violations of citizens’ rights, as is unfortunately the case at present in my own country, Poland.
Il convient également d'adopter des initiatives communautaires et d'établir un programme ciblé dans le cadre même de l'Agenda 2000 et ne pas favoriser l'épuisement des ressources financières et personnelles, ce qui est malheureusement le cas actuellement.
We must also implement Community initiatives and targeted project support, particularly in the context of Agenda 2000, rather than allowing projects to run out of funding and personnel, which is unfortunately what is happening at the moment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.