Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“malheureusement je dois signaler” in English

6 examples
Malheureusement, je dois signaler l'existence d'un obstacle majeur.
Unfortunately, I have to point out one fly in the ointment.
Malheureusement, je dois signaler que deux ports italiens, Naples et Gioia Tauro, ont été déclarés en infraction grave de la loi.
Unfortunately, I must point out that there are two ports in Italy, Naples and Gioia Tauro, that have been found to be in serious breach of the law.
Malheureusement, je dois signaler - comme l'a déjà mentionné Mme Tzavela - que la commission de l'environnement a estimé ensuite devoir soumettre une résolution unilatéralement.
Unfortunately, I must point out - as Mrs Tzavela has already mentioned - that the Environment Committee then felt it had to submit a resolution unilaterally.
Malheureusement, je dois signaler que j'ai raté les discussions de la séance plénière, mais le document en lui-même est vraiment important et je suis d'accord avec son adoption.
Unfortunately, I should point out that I missed the broader discussions during the plenary session, but the document itself is really important, and I welcome its adoption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.