Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“malheureusement encore trop” in English

4 examples
Les résultats de cette participation sont malheureusement encore trop souvent infléchis vers leur contraire.
Unfortunately the results of this participation are still often twisted to mean the opposite.
Il ne s'agit pas d'un sous-produit de la concurrence monopolistique à laquelle croit malheureusement encore trop le commissaire Bangemann et qui met à l'avant plan la rationalisation, la concentration, l'uniformisation et le commerce.
That will not be an automatic by-product of the increasingly monopolistic competition in which, I regret to say, Commissioner Bangemann still places too much faith - with its emphasis on rationalization, concentration, standardization and commerce.
Le Maroc, en particulier, est avec la Tunisie une précieuse zone de stabilité qui contribue de façon importante au confinement de la violence malheureusement encore trop présente en Algérie, et donc à la stabilité non seulement régionale mais aussi méditerranéenne et européenne.
Morocco, in particular, like Tunisia, is also a precious area of stability, which contributes significantly to the containment of the violence which is unfortunately still present in Algeria and hence contributes not only to regional but also Mediterranean and European stability.
Les formations, les cours de mise à jour des connaissances et les exercices anti-incendies occupent déjà une place importante dans de nombreuses entreprises chimiques, mais il reste malheureusement encore trop d'exceptions. Pour ces entreprises, une obligation légale est nécessaire.
Many chemical firms already regard training, refresher courses and fire drills as important, but there are still far too many others which do not, and these are the ones that need to be put under a legal obligation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.