Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“malheureusement dans certains” in English

11 examples
Malheureusement, dans certains États membres on préfère toujours le secret.
Sadly, there is a continuing preference in some Member States for secrecy.
Malheureusement, dans certains cas, des canaux et des rivières ont été abandonnés.
Unfortunately, in some cases canals and rivers have been abandoned.
Malheureusement, dans certains États membres, cela se fait aux dépens des citoyens ordinaires.
Unfortunately, in some Member States, this is being done at the expense of ordinary people.
Malheureusement, dans certains États membres, on trouve déjà sur le marché jusqu'à 80 % de miel trafiqué.
Unfortunately, in some Member States there is honey on the market which is up to 80 % adulterated.
Malheureusement, dans certains domaines, le rapport n'est pas assez précis ou pas assez ambitieux, et c'est pourquoi je me suis abstenu de voter.
Unfortunately, in a few areas, the report is not specific or ambitious enough, for which reason I abstained from the vote.
Malheureusement, dans certains pays industrialisés, nous constatons encore une tendance à politiser ce problème et à se concentrer sur une seule question controversée, à savoir celle des droits génésiques.
Unfortunately in some developed countries we still see a tendency to ideologise the problem and concentrate on one really quite controversial issue, namely that of reproductive rights.
Rédigés dans un langage clair, qui évite soigneusement l’emphase ou la métaphysique bureaucratique que l’on rencontre encore malheureusement dans certains textes de la Cour, ces rapports réitèrent un diagnostic posé initialement en 1990.
Written in clear language, which does not give way to hyperbole or the bureaucratic metaphysics that we unfortunately still find in some of the Court’s texts, they repeat a diagnosis originally made in 1990.
Expressions with “malheureusement dans certains”
malheureusement dans certains états4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.