Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“malheureusement comme c'est souvent” in English

5 examples
Malheureusement, comme c'est souvent le cas, ce sont les femmes et les enfants qui paient le prix le plus élevé.
Unfortunately, as is often the case, it is women and children who pay the highest price.
Malheureusement, comme c'est souvent le cas dans cette Assemblée, il contient également des formulations hors de propos et peu utiles.
Unfortunately, as is so often the case in this Parliament, there are also extraneous and unhelpful wordings.
Malheureusement, comme c'est souvent le cas avec les rapports de ce Parlement, il contient également des formules superflues et peu constructives.
Unfortunately, as is so often the case with reports from this Parliament, there are also extraneous and unhelpful wordings.
Malheureusement, comme c’est souvent le cas lorsqu’il s’agit de régimes totalitaires, la dictature birmane n’a accordé à cette résolution qu’une attention minime.
Unfortunately, as is often the case when dealing with totalitarian regimes, the Burmese dictatorship took only minimal notice of that resolution.
Malheureusement, comme c'est souvent le cas, ces votes ont été ignorés, détruits par une réalité - la réalité italienne - où la Constitution et l'avis des citoyens sont considérés comme du papier de rebut.
I regret to say that, as often happens, those votes were thrown away, destroyed in the Italian climate, where the Constitution and expressions of the citizens' will often count for no more than waste paper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.