Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“malheureusement cette proposition n'a” in English

7 examples
Malheureusement, cette proposition n'a rencontré aucun succès.
Unfortunately there has been no readiness to take up that kind of offer.
Malheureusement, cette proposition n'a pas encore été développée.
Unfortunately, this proposal has still not been developed.
Malheureusement, cette proposition n'a pas été suivie par les ministres européens de l'intérieur.
Unfortunately, this proposal was not taken up by the European interior ministers.
Malheureusement, cette proposition n'a pas été adoptée, bien qu'elle ait été écrite par l'ensemble des groupes de cette Assemblée.
Unfortunately, this motion was not passed, although it was written together by all groups of this House.
Malheureusement, cette proposition n'a pas obtenu la majorité au sein de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, compétente en la matière.
Unfortunately, it did not attract majority support in the main reporting committee, the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy.
Malheureusement, cette proposition n'a suscité aucun intérêt à l'époque, dans la mesure où elle allait à l'encontre des intérêts du plus important pays de l'Union européenne, l'Allemagne.
Unfortunately, at that time this proposal did not attract any interest, as it ran counter to the interests of the most important EU country, i.e. Germany.
Malheureusement, cette proposition n'a finalement pas été adoptée par le Conseil dans la version finale du règlement approuvée en juillet 2006 et qui est désormais en vigueur, comme vous le savez.
Unfortunately, this proposal was not finally adopted by the Council in the final version of the regulation approved in July 2006 and which is now in force, as you are aware.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.