Malheureusement, certains pays doivent encore ratifier la convention sur les droits de l'homme et la biomédecine.
Unfortunately some countries have yet to ratify the Convention on Human Rights and Biomedicine.
C'était un tyran et un criminel, mais l'Occident, y compris, malheureusement, certains pays européens, l'a aidé à s'emparer du pouvoir.
He was a tyrant and a criminal but he was assisted in gaining power by the West, including, unfortunately, some European states.
Il importe de condamner vivement tous ces faits. Malheureusement, certains pays parlent de paix et de respect des droits de l'homme, tandis qu'ils fournissent armes et appui logistique pour que se poursuive la propagation de la guerre et de la violence.
All of these deeds must be strongly condemned but unfortunately some countries that speak of peace and the respect of human rights have been lending backing, weapons and logistics enabling the war and violence to go on.