News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“malheureusement c'est précisément” in English
5 examplesMalheureusement, c'est précisément ce qui a fait défaut au partenariat transatlantique pendant ces derniers mois.
Regrettably, it is precisely these elements that have been absent from the transatlantic partnership over the past few months.
Malheureusement, c'est précisément dans l'univers des ordinateurs que les parents ne sont pas en mesure de servir de guide à leurs enfants.
The world of computers is, unfortunately, precisely the place in which parents have been unable to act as guides for their children.
Malheureusement, c'est précisément ce groupe social que les régimes de retraite des États membres ne semblent pas vraiment couvrir, et c'est inacceptable.
Unfortunately, it is this very social group that Member States' pension systems do not really seem to cover, which is unacceptable.
Des crises que nous croyions révolues réapparaissent tant au Liban qu’en Syrie et, malheureusement, c’est précisément la personne qui est aujourd’hui Premier ministre d’Israël qui en est responsable.
Crises which we thought were over are returning to both Lebanon and Syria, unfortunately on the responsibility of the very person who today is the prime minister of Israel.
Malheureusement, c'est précisément en raison du fait que les ministres étaient trop proches et qu'ils étaient trop disposés à entretenir des relations confortables à l'abri d'un contrôle européen que ce processus existe.
It is unfortunately precisely because ministers were too close together, too keen to have cosy relationships away from scrutiny at European level, that we now have this process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
