News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“malheureusement aussi pour” in English
6 examplesCeci vaut malheureusement aussi pour d'autres commissions.
The same may also be true of other committees.
Sous une forme un peu atténuée, cela vaut malheureusement aussi pour les déclarations de la Commission.
That has also, alas, and to a somewhat lesser degree, been true of the statements from the Commission.
Le poids et la signification que prend l'euro en tant que monnaie internationale ont malheureusement aussi pour conséquence de le rendre attractif pour les organisations de faux-monnayeurs.
The importance and significance which the euro will acquire as an international currency will, unfortunately, also mean that it will become attractive to organised counterfeiting organisations.
Ce racket est également lié à celui de la main d'oeuvre illégale, utilisée pour des travaux domestiques, dans le secteur agricole, dans celui de la construction, et malheureusement aussi pour la prostitution.
This racket is also linked to the racket in illegal labour, employed in domestic service, agriculture and construction, but also unfortunately in prostitution.
Même au moment de la rédaction du rapport, de nombreux domaines de la PCP ont pu être observés, qui, de notre point de vue, diffèrent significativement de l'avis de la Commission; et cela vaut malheureusement aussi pour la forme finale du rapport.
Even while the report was being drafted, many areas of the common fisheries policy could be observed which, in our view, differ significantly from the opinion of the Commission, and this, unfortunately, also means the final form of the report.
Cependant, pour certains hommes politiques et, malheureusement aussi, pour certains collègues au Parlement, cela signifie que nous devons faire des affaires avant tout et que nous devrions évoquer les droits de l’homme, mais sans trop d’insistance.
To some politicians, however, and sadly also some fellow MEPs, that means that we have to do business first and foremost, and that we should just mention human rights, but on no account focus attention on them too much.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
