C'est la raison pour laquelle j'approuverai ce rapport, malgré toutes ces réserves.
So, despite all my reservations, I will vote for this report.
Malgré toutes ces réserves, je persiste à croire que le traité mérite notre soutien.
Despite these reservations I still believe the treaty is worthy of support.
Malgré toutes ces réserves, ces propositions vont plutôt dans le bon sens et je ne souhaite pas y faire obstacle.
In spite of all these reservations, these proposals are heading in the right direction and I do not wish to stand in their way.
Malgré toutes ces réserves, nous avons voté en faveur du rapport Batzeli, car il contient plusieurs éléments importants que la résolution alternative veut justement supprimer.
In spite of this, we have voted in favour of the Batzeli report, since it contains a number of important elements that the alternative resolution actually seeks to delete.