News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“malgré tous ses efforts” in English
6 examplesMalgré tous ses efforts, elle a échoué.
For all her efforts, she didn't succeed.
Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.
With all his efforts, he failed the test.
Malgré tous ses efforts, Pinochet n'est pas devenu Adolf Hitler.
In spite of all his efforts, Pinochet did not become Adolf Hitler.
La présidence finlandaise regrette de ne pas avoir été en mesure d'organiser l'événement, malgré tous ses efforts dans ce sens.
The Finnish Presidency regrets that it did not manage to organise the event, despite all its efforts to do so.
Malgré tous ses efforts, le rapporteur n'est pas parvenu à améliorer la position commune, qui n'apporte vraiment aucun élément de qualité.
In spite of his best efforts, the rapporteur has not succeeded in improving the common position, which really does not add anything in terms of quality.
Les Américains ont décidé et M. Van den Broek, malgré tous ses efforts, doit se borner à régler la facture sur les fonds de la Commission.
The Americans made a decision and Mr Van den Broek, despite his effort, simply pays from the Commission Fund.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
