Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“malgré tous mes efforts” in English

5 examples
Malgré tous mes efforts, je ne pourrai pas rendre le rapport vendredi.
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
Pourtant, malgré tous mes efforts, je ne parviens pas à le concilier avec les événements actuels.
However, try as I might, I cannot reconcile it with current events.
Malgré tous mes efforts, je n' arrive pas à comprendre que l' on puisse croire qu' appauvrir encore les territoires palestiniens et accroître l'emploi parmi les jeunes puisse d' une manière ou d' une autre aider à restaurer la sécurité.
I cannot, for the life of me, understand why anybody should suppose that further impoverishment of the Palestinian territories and increased employment among young Palestinians can have anything to do with the restoration of security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.