Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“malgré quelques progrès” in English

4 examples
Or, malgré quelques progrès, cette procédure demeure lacunaire.
Despite some progress, there are still gaps in this process.
Malgré quelques progrès enregistrés dans les négociations avec le Conseil, il subsiste encore des aspects qui doivent être clarifiés, détaillés et renforcés.
. (PT) Although some progress has been made in negotiations with the Council, there are still aspects that need to be clarified, studied in detail and improved.
Nous œuvrons tous afin que l’Union européenne puisse agir au sein de chaque sphère de la politique étrangère, et il est regrettable que - malgré quelques progrès encourageants - ce but reste inachevé.
Our common objective is that the European Union should be capable of acting in every sphere of foreign policy, and it is regrettable that this – despite some encouraging progress – has not been achieved.
Nous soutenons expressément les demandes du rapporteur mais considérons qu'il y a lieu, malgré quelques progrès non négligeables accomplis dans le passé, d'augmenter de manière conséquente nos possibilités d'action.
We are very much in support of the rapporteur's demands but see a great need for further action, despite the considerable progress already made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.