Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“malgré les réserves exprimées” in English

5 examples
Je suis fière de pouvoir vous dire que 73% des Polonais sont favorables à la Constitution européenne, malgré les réserves exprimées précédemment par mon gouvernement au sujet du projet de Traité et malgré la campagne menée en Pologne contre la Constitution.
I am proud to be able to tell you that 73% of Poles are in favour of the European Constitution, despite the reservations previously expressed by my government with regard to the draft Treaty, and despite the campaign that has been conducted against the Constitution within the country.
Malgré les réserves exprimées par plusieurs compagnies, la Commission peut d'ores et déjà faire valoir sa compétence en vertu de l'article 89 du traité de Rome, et c'est même pour elle une obligation en tant que gardienne des traités chargée d'appliquer le droit communautaire.
Despite the reservations expressed by several companies, the Commission can already use its powers in accordance with Article 89 of the Treaty of Rome, and is indeed obliged to do so as guardian of the Treaties responsible for applying Community law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.