Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“malgré les difficultés rencontrées” in English

8 examples
Malgré les difficultés rencontrées, je suis satisfait des résultats obtenus.
Despite the difficulties we have encountered, I am pleased with the results we have achieved.
Malgré les difficultés rencontrées, quelques organisations humanitaires parviennent à soutenir et à s'occuper d'écoles pour les filles.
Despite the difficulties, a few humanitarian organisations are able to support and run schools for girls.
Certains programmes ont été maintenus, comme les programmes d'aide humanitaire ou de santé, malgré les difficultés rencontrées dans l'ensemble de l'ex-Zaïre.
Some programmes have continued, for instance in humanitarian assistance or in health programmes. They have continued despite the difficulties throughout the former Zaire.
Nous comprenons que les négociations entre la Commission européenne et la Libye ont atteint un stade avancé malgré les difficultés rencontrées dans le domaine du commerce et de la coopération énergétique.
We understand that the negotiations between the European Commission and Libya are at an advanced stage, though some difficulties have emerged with regard to trade and energy cooperation.
Malgré les difficultés rencontrées par les services postaux dans certains États membres, dont celui que je représente, à savoir la Lettonie, je pense que la libéralisation du marché résoudra la situation apparemment désespérée des prestataires de services postaux obsolètes.
Despite the difficulties encountered by postal enterprises in some Member States, including my country, Latvia, I believe that liberalisation of the market will resolve the seemingly hopeless situation of outdated postal service providers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.