C'est une situation inacceptable et c'est pourquoi je suis favorable à l'adoption de ce texte par le Parlement européen, malgré le vote négatif incompréhensible de la droite.
This is unacceptable, which is why I welcome the adoption of this text by the European Parliament, despite the incomprehensible vote against by the right.
Tout cela a fait l'objet d'amendements de mon groupe qui ont été largement adoptés par la commission de l'environnement - je l'en remercie - malgré le vote négatif des députés du PPE.
On all these matters, my Group has tabled amendments, which, broadly speaking, have been accepted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy - to whom I am grateful - despite the vote against by the PPE-DE Members.
Malgré le vote négatif des députés MPF, et aussi d'une grande partie de la droite, le Parlement européen vient d'adopter le rapport Cerdeira Morterero qui approuve la directive sur le regroupement familial proposée par la Commission et qui ajoute de nombreux amendements extensifs.
(FR) Although members of Mouvement pour la France and a large section of the right voted against the Cerdeira Morterero report, Parliament adopted it a few moments ago. The report approves the directive on family reunification proposed by the Commission and includes many substantive amendments.