Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“malgré le fait qu'un” in English

6 examples
Il paraît que Sakineh Mohammadi-Ashtiani est maintenant accusée de meurtre, malgré le fait qu'un autre homme ait déjà été déclaré coupable de ce meurtre.
She has now allegedly been found guilty of murder, despite the fact that another man had already been found guilty of that murder.
Je suis également d’avis que ce vote sur la constitution, malgré le fait qu’un groupe significatif n’y ait pas participé, constitue un événement important.
I too agree that the vote for the constitution, despite the fact that an important group did not respond, is an important event.
Je félicite le rapporteur pour avoir trouvé un accord tant avec la Commission qu'avec le Conseil et je me réjouis du résultat, malgré le fait qu'un consensus général n'a pas encore été atteint en ce qui concerne certaines conditions sociales (temps de travail et nombre maximum d'heures de travail).
I congratulate the rapporteur on reaching an agreement both with the Commission and the Council and I welcome the result, in spite of the fact that a general consensus has not yet been reached regarding certain social conditions (working time and maximum working hours).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.