Il sortit malgré la pluie.
He went out in spite of the rain.
Je suis sorti malgré la pluie.
In spite of the rain, I went out.
Je suis sorti malgré la pluie.
I went out in spite of the rain.
Il a commencé, malgré la pluie.
He started in spite of the rain.
Je suis sortie, malgré la pluie.
In spite of the rain, I went out.
Je suis sortie, malgré la pluie.
I went out in spite of the rain.
Malgré la pluie, on a joué au foot.
Though it was raining, we played football.
Nous sommes sortis, malgré la pluie.
We went out in spite of the rain.
Nous sommes sorties malgré la pluie.
We went out in spite of the rain.
Il est arrivé à l'heure malgré la pluie.
He arrived on time in spite of the rain.
Malgré la pluie, le match n'a pas été annulé.
In spite of the rain, the game was not cancelled.
Nous avons fait une promenade malgré la pluie.
We took a walk despite the rain.
Malgré la pluie, j'ai bien dormi la nuit dernière.
Despite the rain I slept well last night.
Malgré la pluie, ce voyage m'a, dans l'ensemble, beaucoup plu.
In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.
Monsieur le Commissaire, malgré la pluie, ceci pourrait être un beau jour.
Commissioner, in spite of the rain, this could be a nice day.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.