C'est le cas, entre autres, de toutes les maladies neurodégénératives, comme la maladie de Parkinson et la maladie d'Alzheimer.
This is the case, among others, with all the neurodegenerative diseases, such as Parkinson's and Alzheimer's.
Je me félicite enfin que le rapport établisse clairement la distinction entre les maladies neurodégénératives, comme la maladie d'Alzheimer, et les maladies mentales.
Finally, I am pleased that the report makes a clear distinction between neurodegenerative disorders, such as Alzheimer's disease, and mental illnesses.
Je me félicite en particulier de la possibilité de développer de nouvelles stratégies pour traiter les problèmes de santé mentale et les maladies neurodégénératives, comme la maladie d'Alzheimer et la maladie de Creutzfeldt-Jakob.
I particularly welcome the possibility of developing new strategies for dealing with mental health problems and neurodegenerative diseases such as Alzheimer' s and CJD.
Nous avons voté en faveur de cette proposition de résolution parce que nous avons conscience que les maladies neurodégénératives, comme les maladies d'Alzheimer et de Parkinson, touchent plus de sept millions de personnes dans l'Union européenne.
We voted in favour of this motion for a resolution, since we are aware that neurodegenerative diseases, such as Alzheimer's and Parkinson's, affect more than seven million people living in the countries of the European Union.