Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maladies liées au tabagisme” in English

8 examples
Un demi-million de citoyens de l’Union meurent inutilement chaque année des suites de maladies liées au tabagisme.
Half a million EU citizens die needlessly each year from tobacco related illnesses.
(EN) Monsieur le Président, comme déjà mentionné, 65 000 personnes meurent, chaque année, de maladies liées au tabagisme.
Mr President, as has already been mentioned, every year 65 000 people die in Europe from smoking-related illnesses.
Comme le commissaire l'a déjà dit, cinq millions de personnes décèdent chaque année des suites de maladies liées au tabagisme.
As the Commissioner has already said, five million people die each year from diseases related to smoking.
Dans ce pays, nous avons la plus faible proportion de fumeurs de toute l'Europe, et la plus faible proportion de maladies liées au tabagisme de toute l'Europe.
We have the lowest proportion of smokers anywhere in Europe, we have the lowest proportion of all tobacco-related illnesses anywhere in Europe, but do you know what?
De nombreux États membres paient de coûteux départements pour les maladies liées au tabagisme mais ils ne paient pas pour que les fumeurs puissent participer à des programmes d’aide à la désintoxication avant de devenir malades.
Many Member States pay for expensive departments for smoking-related diseases, but they do not pay for smokers to go on anti-smoking programmes before they become ill.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.