Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maladies graves telles” in English

7 examples
Après tout, cela revêt une grande importance pour les jeunes patients souffrant de maladies graves telles que le cancer ou des troubles du système immunitaire.
This is, above all, of great importance for young patients suffering from serious illnesses such as cancer or disorders of the immune system.
L'alimentation à base de déchets de cuisine comporte un risque majeur de transmission de maladies graves telles que la fièvre aphteuse et la peste porcine classique.
The feeding of catering waste carries a major threat of transmission of serious animal diseases such as foot and mouth disease and classical swine fever.
Les questions qui posent problème et qui doivent être prises en considération comprennent la paix, le problème des personnes déplacées et la lutte contre les maladies graves telles que le SIDA et la malaria.
The issues causing concern that must be covered include peace, the problem of displaced persons and the fight against serious diseases such as AIDS and malaria.
Il faut que des médicaments essentiels, nécessaires pour lutter contre le sida et d' autres maladies graves telles la malaria et la tuberculose, soient mis à la disposition des pays en voie de développement gratuitement ou à des prix très bas, et donc abordables.
Essential drugs for AIDS and other serious diseases, such as malaria and tuberculosis, must be made available in developing countries free or at very low, and hence affordable, prices.
Des données actuelles montrent qu'environ 50 % des Roms sont illettrés et semi-illettrés; 30 % des enfants âgés de 3 à 10 ans souffrent de maladies graves telles que la tuberculose; l'espérance de vie des Roms est de 10 ans inférieure à celle de la majorité des gens.
Current data show about 50% of Roma are illiterate or semi-illiterate; 30% of children aged 3-10 are suffering from serious illness such as TB; the life expectancy of Roma is 10 years lower than the majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.