Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“maladies chez les animaux” in English

6 examples
(EN) Monsieur le Président, la communication de la Commission affirme, je cite: "Le concept de santé animale recouvre non seulement l'absence de maladies chez les animaux, mais aussi la relation cruciale entre leur santé et leur bien-être."
Mr President, the Commission communication states and I quote, 'The concept of animal health covers not only the absence of disease in animals, but also the critical relationship between the health of animals and their welfare.'
Les traces de substances toxiques, les pollutions diverses, les mauvaises conditions d'élevage et le manque d'hygiène finissent un jour ou l'autre par provoquer des maladies chez les animaux, et par conséquent aussi par accroître les pathologies chez l'homme.
Residual poison, pollution, poor animal husbandry and poor hygiene will result sooner or later in sick animals and, consequently, also in an increase in illnesses among human beings.
Ces dotations peuvent être puisées dans cinq lignes budgétaires dont il est apparu qu'elles étaient largement sous-exécutées au cours de la période 1994-1997, ou dont le montant à dépenser était incertain, tel que la lutte contre l'apparition des maladies chez les animaux.
These appropriations can be drawn from five budget lines, which either tended to be consistently under-executed during the period 1994 to 1997, or where expenditure is not certain, such as the fight against outbreaks of animal diseases.
Le report de l’entrée en vigueur des modifications proposées répond à un souci de cohérence avec un amendement déposé dans le cadre du rapport sur la proposition de directive relative à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies.
The change to the date of entry into force laid down by this report is consistent with another amendment proposed in the report relating to the Directive on the prevention and control of diseases affecting aquaculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.