Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“maladies aujourd'hui incurables” in English

4 examples
Dire non à ces nouvelles lignées, c’est priver d’une chance de guérison ceux qui souffrent de maladies aujourd’hui incurables.
To reject these new lines of research would be to deprive those suffering from currently incurable diseases of the opportunity of a cure.
Face aux graves maladies aujourd'hui incurables, a-t-on le droit de s'empêcher de poursuivre des recherches dont on nous dit qu'elles sont porteuses d'espoir ?
In the face of serious illnesses, which are currently incurable, do we have the right to prevent research being carried out, which we are told may bring hope?
Il ne fait pas de doute que la technologie génétique peut aider des personnes souffrant de graves maladies aujourd'hui incurables. Toute modification des gènes pour d'autres motifs est inadmissible, et risque de saper le principe de l'égalité entre les hommes.
Undoubtedly genetic engineering can help people with serious, at present incurable illnesses, but to modify human beings' genetic make-up for other reasons is completely reprehensible and risks undermining the principle that all people are of equal worth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.