Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mal comprise par” in English

5 examples
La proposition de créer l'OLAF par une décision commune des institutions participantes a été mal comprise par certains.
The proposal that, to this end, OLAF be created by a joint decision of the participating institutions has been misunderstood in some quarters.
Il faut savoir que cette mesure risque d’être très mal comprise par les gens qui ne supportent plus la politique de deux poids, deux mesures.
It should be realised that this measure risks being grossly misunderstood by people who no longer support the policy of double standards.
Elle démontre que la répartition des compétences entre les institutions et les processus décisionnels restent mal comprise par de nombreux citoyens de l'Union européenne.
It shows that the division of competences between the institutions and the decision-making processes are still unclear to many European Union citizens.
À l’heure où l’Europe est parfois mal comprise par nos concitoyens, il est important de nous appuyer sur des projets tels que celui-ci pour leur redonner confiance dans la construction européenne.
At a time when Europe is sometimes misunderstood by our fellow citizens, it is important that we look to projects such as this to restore their confidence in European integration.
La dérégulation totalement mal comprise par le gouvernement britannique, et même parfois tout simplement mal comprise par tout le monde, défendue par la Commission et certains membres de ce Parlement, en a été une cause.
One of its causes was the British Government's complete misunderstanding of deregulation, and also to some extent the mistaken idea of deregulation put forward by the Commission and some sections of Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.