Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“mal équipées” in English

6 examples
En outre, les organisations internationales sont mal équipées pour s'attaquer à des problèmes mondiaux tels que celui-ci.
Moreover, international organizations are badly equipped to tackle global problems such as these.
Pour les opérations dangereuses en Afrique, nous sommes obligés de recourir à des troupes mal équipées et peu motivées provenant du Bangladesh, du Pakistan ou d’Inde.
For hazardous operations in Africa, we are forced to call upon badly equipped and unmotivated troops from Bangladesh, Pakistan or India.
Madame la Présidente, j'ai eu le plaisir, il y a quelques semaines, de rencontrer quelques membres des forces britanniques rentrant d'Afghanistan et j'ai entendu pour la nième fois que celles-ci étaient mal équipées.
on behalf of the EFD Group. - Madam President, I had the pleasure a few weeks ago of meeting some of the UK returning forces from Afghanistan and I heard the same story over and over again that they were ill-equipped.
Il n'est pas question de formation et d'universités mal équipées. La question est de savoir si nous reconnaissons l'architecture comme un art, une culture, une science ou si nous plions sous la pression de l'industrie du bâtiment et des marchés immobiliers.
It is not a question of training and badly equipped universities, what is at stake is whether we recognize architecture as art, culture and science, or whether we yield to the exploitative pressures of the building and real estate sectors.
Le plus grand espoir est qu’il accepte l’extension du mandat de la mission de maintien de la paix de l’Union africaine, bien que les personnes averties sachent que ces troupes sont non seulement mal équipées et sous-motivées mais aussi et surtout complètement dépassées.
The best hope is that it will agree to the extension of the mandate for a peace mission by the African Union, although those with inside knowledge describe this as not only badly equipped and under-motivated, but also – quite simply – as completely out of its depth.
Les autorités responsables de l'application de l'égalité de traitement, chargées du suivi de la législation anti-discrimination dans les États membres, sont en général mal équipées et, en raison d'un manque de ressources, leur compétence se limite souvent à la fourniture d'information et de conseil.
Authorities responsible for enforcing equal treatment, charged with the oversight of anti-discrimination legislation in Member States, are generally poorly equipped and, due to a lack of resources, their competence is often limited to the provision of information and advice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.