Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“majorités politiques” in English

6 examples
Les majorités politiques, je les voudrais différentes, mais elles sont ce qu’elles sont pour le moment.
Though I wish the political majorities were different, they are what they are for the moment.
Ces compromis, à défaut d’être idéaux, semblent être les meilleurs accords actuellement possibles, étant donné les majorités politiques au Parlement.
These compromises are not ideal, but they appear to be the best deal currently possible, given the political majorities in the Parliament.
Mais cela ne m’empêche pas de reconnaître que le texte reflète la fâcheuse tendance de certaines majorités politiques qui étaient en place en Europe au moment de la rédaction du document.
But that does not prevent me from acknowledging that the text reflects the unfortunate bias of some political majorities that existed in Europe at the time when it was drafted.
La croissance en Europe n'est pas la responsabilité de la Banque centrale européenne - la politique monétaire n'a de toute façon pas beaucoup de possibilités -, mais bien celle des chefs de gouvernements, des majorités politiques dans les trois gros États membres, l'Allemagne, la France et l'Italie.
It is not the European Central Bank that is responsible for growth in Europe - in any case there are not many further options available in terms of monetary policy. It is the leaders of the governments, of the majority parties, in the three major Member States: Germany, France and Italy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.